1
00:00:30,134 --> 00:01:00,134
: ����� 
���� ���� ����

2
00:05:46,321 --> 00:05:50,951
����� �� ����... ��� �� ����� ������!

3
00:09:05,573 --> 00:09:07,609
��������� ������... �����ɿ

4
00:09:10,224 --> 00:09:14,058
��� ��... ���� ��� ������ ��������

5
00:12:27,130 --> 00:12:28,722
�� ��� �������

6
00:12:28,930 --> 00:12:30,522
����� ��� ���

7
00:12:30,730 --> 00:12:32,482
��� �����

8
00:12:32,690 --> 00:12:34,521
���� ���� ���

9
00:12:34,730 --> 00:12:37,164
!������ ������ ������

10
00:12:42,710 --> 00:12:44,244
������ ���� ��� ���!
(�� ����� ��� ������ ������ ������ �������)

11
00:12:44,741 --> 00:12:47,475
���� ���� ����� ��� �����

12
00:12:47,850 --> 00:12:50,117
!��� ����� ��� �� ����� ������� ���������

13
00:12:50,442 --> 00:12:53,775
,��� ������ ������

14
00:12:53,800 --> 00:12:57,066
������ ������� ��� ���
����� �������� �����

15
00:12:57,697 --> 00:12:59,638
���� ��� ������� �� ����� ������

16
00:14:41,716 --> 00:14:46,426
��������� ��� ��� ������� 
���� ��� ���� � ���

17
00:18:58,533 --> 00:19:04,802
������ ��� ��������...

��� ����� �� �� ����� �������

18
00:19:08,715 --> 00:19:09,715
����� ������

19
00:23:05,396 --> 00:23:07,956
��� ���� ������ �� ���� 
��� ����� �����

20
00:23:08,156 --> 00:23:10,716
��� ������� ��� �� ��� ����� ����

21
00:23:10,916 --> 00:23:14,989
�� ���� ���� ��� �� �� ����� ������ �

22
00:25:22,944 --> 00:25:26,698
��� ����� ��� ���� �� �������
��� ���� ������ ������

23
00:25:29,493 --> 00:25:33,327
������ ��� ��� ��� �����߿
..
� ��� ��� ���� �� �� ����� ����ǿ

24
00:25:45,937 --> 00:25:49,816
�� ������� �� ����� ����� ����

�� �� ������ ��� ��� ��� ���� ��� �

25
00:25:56,109 --> 00:25:58,577
����� �� ���� �����

26
00:25:58,789 --> 00:26:02,668
���� ������ ����� ��� 

27
00:26:08,168 --> 00:26:11,046
������ ��� 

28
00:26:11,248 --> 00:26:15,526
�� ���� ����� ����

!�� �� ������... �� ���� �������

29
00:27:11,472 --> 00:27:14,111
�� ������ ���� �����

30
00:27:14,312 --> 00:27:19,306
������� ����� �� �����
!
����� ������ �������

31
00:27:56,142 --> 00:27:58,098
 : ����� 
�� ������� �� ���� ������� �� ����� �������

32
00:27:58,302 --> 00:28:00,054
.��� ������ ������� ������

33
00:28:42,450 --> 00:28:47,319
�����... � ����� 
.
����� ������ ������

34
00:29:40,235 --> 00:29:43,649
��� �������� ���� �������

35
00:29:49,548 --> 00:29:52,267
����� ������� , ��� ����� ������ ������� 

36
00:29:52,468 --> 00:29:55,062
� ������ �������� ������

37
00:29:55,268 --> 00:29:57,943
.� ������ ������ �� �������� �������

38
00:32:00,966 --> 00:32:03,480
!�������... �� ������ ������ ����� �������

39
00:34:59,848 --> 00:35:02,442
������ �������

40
00:35:02,648 --> 00:35:06,084
 �� ������� �� ��� ����� ������

41
00:35:32,175 --> 00:35:35,077
,�� ���� �� ���� ��� ���� ������

42
00:35:35,177 --> 00:35:38,777
.������� �� ������ �� ���

43
00:37:02,588 --> 00:37:06,467
����� ����� ������ �

44
00:37:09,587 --> 00:37:13,216
����� �������� ����� , ��� �����

45
00:38:10,235 --> 00:38:14,387
��� , ��� ��� �
!�� ��� �� ������

46
00:38:34,127 --> 00:38:38,996
����� ���� ��� ���� ������ ������ ���
... ��� ������

47
00:39:24,271 --> 00:39:28,787
��� �����... ������ �� ���� ����

48
00:39:42,004 --> 00:39:43,526
��������� ��� ��� �������

49
00:39:43,626 --> 00:39:45,892
,������ ��� ����� �����

50
00:39:45,992 --> 00:39:50,384
.���� ���� ������ ������

51
00:40:33,665 --> 00:40:38,022
.��� ����� ������� �����

52
00:42:23,980 --> 00:42:29,054
�� ��� �����... 
������ ���� ������ ���ǿ

53
00:43:28,924 --> 00:43:32,041
.��� ���
��� ������ ������

54
00:43:53,656 --> 00:43:57,808
.�� ��� ����� ��� ��������� 
������� ���� 

55
00:45:35,723 --> 00:45:39,556
��� ����� �������� ����� �����

56
00:49:21,809 --> 00:49:24,642
.��� ���� ��� ����� ����� �� ���

57
00:50:49,475 --> 00:50:53,150
.���� ������� �����

58
00:54:40,369 --> 00:54:45,112
������� ������, ������ �� ��� ������
 ���� �� ���� �������

59
00:54:57,390 --> 00:55:01,269
 � �� ����� ���� ����� ����� �� ��� 
������ ���� ���� ��ǿ

60
00:55:03,030 --> 00:55:06,989
!����� ������� ��� ������ �� ����� 

61
00:55:08,978 --> 00:55:13,982
��� ��� ���� ���... 
��� ������ ����� �����

62
00:55:16,898 --> 00:55:22,018
���� ���� �� �������� �� ������

63
00:55:23,018 --> 00:55:26,215
".������� �� ����� �����"

64
00:55:34,971 --> 00:55:36,882
.����� �� ��� 

65
00:55:38,486 --> 00:55:40,556
������� ����� ������

66
00:55:40,766 --> 00:55:43,497
��� ���� ������ �� �� �� ���� �� �����

67
00:57:19,463 --> 00:57:22,933
�����
����� ����� ������ ������

68
00:57:23,143 --> 00:57:26,901
"���� ����� ����� ������� "�����

69
00:59:16,734 --> 00:59:20,568
�� ���� ��� ��� ��� ��ǿ

70
00:59:25,271 --> 00:59:27,148
!����� �� ��� ����� �������

71
00:59:28,311 --> 00:59:31,621
.�� ������ ��� ��� , �� ����� �������

72
00:59:33,191 --> 00:59:35,288
.���� ����� �������

73
00:59:35,288 --> 00:59:38,539
��� �� ����� ��ߡ 
�� ���� ������ �� ������� �����

74
01:00:15,364 --> 01:00:19,178
��� ���� ���� ������
������� ����� ���� ��� ����

75
01:01:03,147 --> 01:01:04,978
,������ ��� ���� ����

76
01:01:05,187 --> 01:01:08,145
��� ���� ����� ������ ���� ������ ������

77
01:02:14,658 --> 01:02:19,891
�� ������ �� ������� ���� �� ������

78
01:03:35,034 --> 01:03:37,548
��� ������ ��� ������ ������

79
01:03:37,754 --> 01:03:40,393
��� ������� ����� �� ��� ������

80
01:03:42,874 --> 01:03:47,670
��� ���� ���� ��� ����

81
01:06:54,664 --> 01:06:56,575
������ ��� ������ ���� 
������ ������ ������� ���

82
01:09:50,079 --> 01:09:51,956
!��� ������ ����� ������ ������� �������

83
01:12:10,405 --> 01:12:12,965
�� ����� ���� ����� ��� ��� ������� �

84
01:12:14,768 --> 01:12:18,277
"���� "���� �������

85
01:14:09,672 --> 01:14:13,108
,�� �� ���� �� ����� ������

86
01:14:13,312 --> 01:14:16,668
.������ , �� ���� ����

87
01:14:19,009 --> 01:14:22,399
.�� ������ , ��� ���� �� ������ ��� ���� �����

88
01:14:22,609 --> 01:14:25,248
��� ���� , ������ �� �� ������ ��

89
01:14:46,369 --> 01:14:52,123
������ ����� ��� ������...
 ������ �� �� ����

90
01:16:42,539 --> 01:16:46,142
��� ������ ����� �� ����� ����

91
01:16:46,167 --> 01:16:49,410
 �� ���� ����� �� ��� ����

92
01:22:36,643 --> 01:22:41,478
�� ������ ��� ���ɡ ������� ���� �����

93
01:23:04,021 --> 01:23:06,273
����� ������

94
01:23:11,966 --> 01:23:15,626
�� � ��� ���� ���
.���� ����� ��� ������

95
01:24:47,364 --> 01:24:51,140
������� �������... 
.����� ������� ������ �����

96
01:27:53,552 --> 01:27:59,096
���� �� ����� ��� �������... 
��� �� ���� �� ��� ������ ���� ������ ����

97
01:29:58,919 --> 01:30:03,987
��� ������ ����� �� ������ �����߿

98
01:30:27,973 --> 01:30:32,410
.��� ����� ��� ������� �� ���

99
01:30:54,568 --> 01:30:57,600
������� ���������

100
01:30:57,600 --> 01:31:02,718
���� ��� ���� ������

101
01:31:02,718 --> 01:31:04,318
����� ���������� 
" ����� ��������� ������ ����� �� ����� .."

102
01:32:17,392 --> 01:32:20,748
��� ������... ��� �������...

103
01:32:20,752 --> 01:32:21,874
.� ���� ���� ������ �����

104
01:32:21,874 --> 01:32:24,324
!��� ������� ����� ������� 

105
01:33:13,623 --> 01:33:21,927
�� ������ ��� ���ɡ ������� ���� �����

106
01:33:48,446 --> 01:33:50,960
���� ������ ��� , �� ��� ����� ������ѿ

107
01:34:03,863 --> 01:34:08,254
��� ���� ��� �� ��� �� ��� 
�� ��� ����� ��� ���� , � �� ��� ��

108
01:34:16,691 --> 01:34:21,782
���... ����� ������ ��� ������
 ���� �����

109
01:34:27,348 --> 01:34:31,202
������ � ����� �
!���� ��� 

110
01:38:52,398 --> 01:38:54,229
���� ���� ��� �

111
01:38:57,856 --> 01:39:04,025
��� �� ���� ����� ��� �������
��� ���� ���� ��� �����

112
01:39:17,899 --> 01:39:21,435
� ��� ���� ���� ������ ��� �

113
01:41:32,382 --> 01:41:34,850
����� ��� ����� �����

114
01:41:39,895 --> 01:41:41,726
...��� ��� , ���

115
01:42:03,422 --> 01:42:05,413
���� ����� ����... ��� �����

116
01:42:05,622 --> 01:42:07,578
���� �� ������ � ���� ��� ������ ���� ����� �����

117
01:42:07,782 --> 01:42:09,932
��� �� ��� ������... ����� ����

118
01:42:10,142 --> 01:42:12,178
����� ��ǡ ����.

119
01:44:24,470 --> 01:44:31,233
����� ����� ������� ��� ������ߡ
 ���� ���ߡ �� ����

120
01:44:53,998 --> 01:44:56,990
������ ��������� �� ������� ������ ������

121
01:44:59,544 --> 01:45:02,217
����� ���������� ���߿

122
01:45:17,464 --> 01:45:25,773
 : ����� 
���� ���� ����



